Hello Teachers! สำหรับคุณครูสอนภาษาอังกฤษ (EFL/ESL) ที่ต้องเตรียมสื่อการสอนทุกวัน ทั้งหาบทความ Reading ใหม่ๆ คิดโจทย์ Grammar หรือตรวจงานเขียนนักเรียนจนตาแฉะ
วันนี้ Krukengblog ขอแนะนำตัวช่วยที่จะทำให้ชีวิตครูภาษาอังกฤษง่ายขึ้นแบบก้าวกระโดด ด้วย 5 Prompts ภาษาอังกฤษ สำหรับสั่งงาน ChatGPT (หรือ Gemini/Claude) ให้ทำงานแทนเรา รับรองว่าได้เนื้อหาเป๊ะปัง ตรงตามระดับภาษาของนักเรียนแน่นอนครับ
(Tip: การสั่ง AI ให้ทำงานภาษาอังกฤษ ควรใช้ Prompt เป็นภาษาอังกฤษ จะได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำที่สุดครับ)
1. Prompt สร้างบทความ Reading ตามระดับ CEFR
ปัญหาคลาสสิกคือ หาบทความให้อ่านก็ยากไป หรือไม่ก็ง่ายไป คำสั่งนี้จะช่วยแต่งเรื่องใหม่ให้ตรงระดับ CEFR (A1-C2) ของนักเรียนเป๊ะๆ ครับ:
ชุดคำสั่ง (Copy ไปวางได้เลย): “Write a short reading passage (about 200 words) on the topic of [หัวข้อ เช่น Technology / Healthy Food].
The difficulty level should be [ระบุระดับ เช่น CEFR Level A2 (Elementary)]. After the passage, generate 5 multiple-choice comprehension questions with the answer key.”
2. Prompt สร้างแบบฝึกหัดคำศัพท์ (Cloze Test)
อยากทำใบงานเติมคำในช่องว่าง ไม่ต้องนั่งลบคำเองทีละคำครับ ให้ AI ทำให้ใน 5 วินาที:
ชุดคำสั่ง: “Create a ‘fill-in-the-blank’ (cloze test) worksheet based on the topic of [หัวข้อ เช่น Daily Routine].
Include 10 sentences suitable for [ระดับชั้น เช่น Grade 7 students]. Remove the key verbs/adjectives and place them in a word bank at the top. Provide the answer key at the bottom.”
3. Prompt ช่วยตรวจ Grammar และอธิบาย (Grammar Checker)
เวลาตรวจงานเขียน (Writing) ของนักเรียน นอกจากแก้คำผิดแล้ว เราต้องอธิบายด้วยว่าผิดเพราะอะไร ให้ AI ช่วยเขียน Feedback ครับ:
ชุดคำสั่ง: “Please proofread and correct the following student essay.
Identify grammatical errors and explain WHY it is wrong in simple English (or Thai). Also, suggest better vocabulary to improve the writing style.
Student text: [วางข้อความของนักเรียนที่นี่]“
4. Prompt สร้างบทสนทนา (Role-play Script)
อยากให้นักเรียนฝึกพูด (Speaking) แต่คิดบทไม่ออก ลองให้ AI แต่งบทสนทนาสนุกๆ ให้ครับ:
ชุดคำสั่ง: “Write a dialogue script for a role-play activity between 2 students.
Situation: [สถานการณ์ เช่น Ordering food at a restaurant / Asking for directions]. Level: Beginner to Intermediate. Include some useful idioms or slang phrases appropriate for the context.”
5. Prompt สร้างลิสต์คำศัพท์พร้อมตัวอย่างประโยค
จะสอนศัพท์ใหม่ อยากได้ตัวอย่างประโยคที่เห็นภาพและหลากหลาย:
ชุดคำสั่ง: “Generate a vocabulary list of 10 words related to [หัวข้อ เช่น Environmental Problems].
For each word, provide:
- Definition (in simple English)
- Phonetic transcription (IPA)
- Two example sentences showing how to use it in context.”
ทริคเพิ่มเติมจาก Krukengblog
- ระบุระดับเสมอ: กุญแจสำคัญของการสอนภาษาคือ “ระดับความยาก” อย่าลืมระบุ Grade Level (เช่น Grade 6) หรือ CEFR (เช่น B1) ทุกครั้งใน Prompt เพื่อให้ AI เลือกใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมกับเด็กๆ นะครับ
- ปรับเป็นไทยได้: หากต้องการคำอธิบายเฉลยเป็นภาษาไทย ให้เติมประโยคท้าย Prompt ว่า “Please provide the explanations in Thai language.”
หวังว่า Prompts เหล่านี้จะเป็นประโยชน์กับคุณครูภาษาอังกฤษทั่วประเทศนะครับ! See you next time!
